MEMORIA DE LA TIERRA

ANIMACIÓN/DRAMA/GUERRA

SYNOPSIS:

«Palestina. Un cuerpo se encuentra atrapado en un checkpoint, mecanismo esencial de la ocupación Israelí. El cuerpo es atravesado por la violencia estructural y física, agresiva y arbitraria, que impide su libre movimiento y ataca su existencia.»

EQUIPO

Directora: SAMIRA BADRAN
Realizador Cinematográfico: ORIOL MARTÍN GUAL
Guión: SAMIRA BADRAN y ORIOL MARTÍN GUAL
Productores: SAMIRA BADRAN y
JAUME SERRA
D.O.P: ORIOL MARTÍN GUAL
Directora de Arte: SAMIRA BADRAN
Diseño sonido: LUCAS ARIEL VALLEJOS
Montaje: ORIOL MARTÍN GUAL
Dirección Animación: ORIOL MARTÍN GUAL
Animación 3D: ALEX GUITART y POL CAYUELA
Animación 2D: ORIOL MARTÍN GUAL
Etalonaje: POL CAYUELA y ORIOL MARTÍN GUAL

EQUIPO (Rodaje referencia movimiento)

Operador Camera: JAVIER CARRIÓN
Director: ORIOL MARTÍN GUAL
Material de archivo (Video&Foto): SAMIRA BADRAN

CASTING (Rodaje referencia movimiento)

Protagonista: JULIA ROSSELL FIESCHI
Piernas estalactitas: MONTSERRAT MESTRE

VOCES

Idioma inventado: YOLANDA CAÑARDO
Protagonista: DIANA AL’RAHMOUN
Voz en off: SAMIRA BADRAN

POEMA

Escrito por: MIREIA CALAFELL
Interpretado por: DIANA AL’RAHMOUN

DATOS TÉCNICOS

Productora: SAMIRA BADRAN – JAUME SERRA
País de producción: Spain
Año de producción: 2017
Pantalla: 16:9
Color: Digital color HDR 2K
Velocidad: 25 f.p.s.
Duración: 12’ 50’’
Sonido: Stereo
Idioma: Arabe, Idioma inventado
Subtítulos: Inglés, Español, Francés, Catalán

PREMIOS

– Special Jury Mention / 2017 Huesca International Film Festival, Spain
– Best Experimental Film in Venice / 2018 Nazra Palestine Short Film Festival, Italy
– Best Experimental Film at Siena / 2018 Nazra Palestine Short Film Festival, Italy
– Oltre le mura Award / 2018 Nazra Palestine Short Film Festival, Italy

FESTIVALES

2017 Festival de Málaga. Cine en Español, Spain
2017 LISFE Leiden International Short Film Experience, Netherlands
2017 Athens ANIMFEST, Greece
2017 DOK Leipzig – International Leipzig Festival for Documentary and Animated Film, Germany
2017 Huesca International Film Festival, Spain
2017 BUSHO – Budapest Short Film Festival, Hungary
2017 Encounters – Bristol Short Film and Animation Festival, United Kingdom
2018 Interfilm Berlin – Int. Short Film Festival Berlin, Germany
2017 Bideodromo, Spain
2017 ZINEBI – Bilbao International Festival of Documentary and Short Films, Spain
2018 ANIMAC – International Animation Film Festival of Catalonia – Lleida, Spain
2017 Festival of Animated Film BANJALUKA, Bosnia Herzegovina
2019 CELLU L’ART Short Film Festival Jena, Germany
2018 Glasgow Short Film Festival, United Kingdom
2018 IBAFF – Festival Internacional de Cine, Spain
2018 Festival Ciné-Palestine Paris, France
2018 Chicago Palestine Film Festival, United States
2018 Olhares do Mediterrâneo – Cinema no Feminino, Portugal
2018 Animakom
, Spain

2018 Festival Les Instants Vidéo, France2018 Boston Palestine Film Festival, United States
2018 Nazra Palestine Short Film Festival, Italy
2018 FIAV – Festival International d’Art Vidéo de Casablanca, Morocco
2018 DC Palestinian Film and Arts Festival, United States
2018 Arab Film Festival, United States
2018 CARTÓN – Festival Internacional De Cortos De Animación De Buenos Aires, Argentina
2018 Toronto Palestine Film Festival, Canada
2018 Festival VideoBabel, Peru
2018 Palestine, Filmer C’est Exister, Switzerland
2018 CINETORO – Festival Internacional de Experimentación, Colombia
2018 Directed by women, Spain
2019 Houston Palestine Film Festival, United States
2019 Reel Palestine al Shariah, United Arab Emirates
2019 Cairo International Women’s Film Festival, Egypt
2018 Premios de Animación Comunidad de Madrid, Spain
2019 Festival du Film Palestinien Strasbourg, France
2019 Mostra de Cinema Árabe Feminino, Brazil
2019 MUMIA – Underground World Animation Festival, Brazil
2019 Doha Palestine Cinema Festival, Qatar
2020 Al Ard Doc Film Festival, Italy

SOBRE LA PELÍCULA

Memory of the land, es un proyecto que realizo para la artista visual palestina, Samira Badran, cuya semilla no es otra que la inquietud de Samira por animar distintas obras suyas y explorar el mundo de la animación. Gran parte de la creación artística de Samira Badran, tiene como temática la denuncia de la situación socio-política de los territorios ocupados de Palestina.

De las largas conversaciones con ella sobre sus orígenes, sobre las diferentes causas y consecuencias históricas que han propiciado el conflicto Israel-Palestina, pude extraer la necesidad de Samira de contar una historia. A medida que avanzábamos en la investigación/documentación de tema y obra de Samira, la historia iba cogiendo forma. Guerra, diáspora, destrucción cultural, destrucción física y psicológica del día día… Todos estas situaciones tienen un denominador común: la violencia.

Sentimos la necesidad y casi la obligación, de no maniquear ni apropiarnos del tema tratado y universalizar el mensaje. Pudiendo ser esta historia, la historia de cualquier persona que haya sufrido alguna de las distintas situaciones de violencia generadas por la guerra. Violencia cotidianizada que perdura en el tiempo, sin un final a la vista y que solo trae fragmentación, angustia, ansiedad y conflictos arraigados a generaciones.

VER EL CORTOMETRAJE

OTROS TRABAJOS

SHOW REEL 2019

ORIOL MARTÍN GUAL – FILMMAKER

EN MIS ZAPATOS

Ficción/Drama Psicológico/Danza – Cortometraje

FLIRT ®

Publicidad/Comedia/Promo 80’s – Web video

OCER Y RADE - VUELO

Ficción/Drama Urbano/Adolescentes – Videoclip

CONTACTO

Para cualquier propuesta, pregunta o colaboración profesional.

Share This